首先
首先,ចំណុច 1;其次,ចំណុច 2;(最后,ចំណុច 3。)
首先 និង 其次 រៀបចំណុចរបស់អ្នកតាមលំដាប់៖ ទីមួយ ទីពីរ (ហើយ 最后 សម្រាប់ចំណុចចុងក្រោយ)។
HSK 4 · ឈ្នាប់របៀបដែលវាដំណើរការ
先……再……然后 នៅ HSK 3 រៀបទង្វើតាមលំដាប់ពេល។ 首先……其次 រៀបមូលហេតុឬចំណុចក្នុងការនិយាយ អ៊ីមែល ឬការជជែកវែកញែក៖ 首先,工资太低;其次,离家太远។ 其次 សម្រាប់តែចំណុចទីពីរ ចំណុចក្រោយៗយក 另外, 还有 ឬ 最后។ 首先 ឯកឯងក៏អាចមានន័យថា «ជាដំបូង» នៅពីមុខទង្វើដែរ។
ឧទាហរណ៍
- 我不想去那家公司。首先,工资太低;其次,离家太远。wǒ bù xiǎng qù nà jiā gōngsī. shǒuxiān, gōngzī tài dī; qícì, lí jiā tài yuǎn.ខ្ញុំមិនចង់ទៅក្រុមហ៊ុននោះទេ។ ទីមួយ ប្រាក់ខែទាបពេក ទីពីរ នៅឆ្ងាយពីផ្ទះពេក។
- 学习汉语,首先要多听,其次要多说。xuéxí Hànyǔ, shǒuxiān yào duō tīng, qícì yào duō shuō.រៀនភាសាចិន ទីមួយត្រូវស្ដាប់ច្រើន ទីពីរត្រូវនិយាយច្រើន។
- 首先,我要感谢大家的帮助。shǒuxiān, wǒ yào gǎnxiè dàjiā de bāngzhù.ជាដំបូង ខ្ញុំសូមអរគុណចំពោះជំនួយរបស់អ្នករាល់គ្នា។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 首先……其次……其次…… → ✓ 首先……其次……最后…… 其次 សម្រាប់តែចំណុចទីពីរ។
កុំច្រឡំជាមួយ
首先……其次首先,工资太低ចំណុចក្នុងការនិយាយ
先……再先看看再买ទង្វើតាមលំដាប់
អនុវត្ត 首先……其次…… · ទីមួយ ទីពីរ នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 4 ផ្សេងទៀត
什么ពាក្យជំនួយ什么的 បិទបញ្ជីក្នុងការនិយាយ៖ … និងរបស់បែបនោះ។甚至គុណកិរិយា甚至 នាំមកនូវឧទាហរណ៍ជ្រុលបំផុត មួយជំហានលើសពីអ្វីដែលនិយាយមុន។使រចនាសម្ព័ន្ធ使 ថាព្រឹត្តិការណ៍ឬរបស់មួយបង្កអ្វី វាជាបងប្អូនបែបសរសេរនិងផ្លូវការរបស់ 让។是否រចនាបថ是否 ជារបៀបសរសេរនិយាយថា «ឬទេ» — 是不是 បែបផ្លូវការ។实际上គុណកិរិយា实际上 កែចំណាប់អារម្មណ៍មួយ៖ តាមការពិត រឿងខុសពីអ្វីដែលមើលទៅ។受不了ពាក្យបំពេញ受不了 ថាអ្វីមួយលើសទ្រាំ វាក៏អាចតាមពីក្រោយគុណនាមជាមួយ 得 ដែរ។随着បុព្វបទ随着 ភ្ជាប់ការប្រែប្រួលពីរ៖ ខណៈរឿងមួយប្រែ រឿងមួយទៀតប្រែតាម។趟ពាក្យបំពេញ趟 រាប់ដំណើរ៖ ទៅកន្លែងណាមួយហើយត្រឡប់មកវិញ។挺គុណកិរិយា挺 ជា «ល្មម គួរសម» បែបនិយាយប្រចាំថ្ងៃ ច្រើនតែមាន 的 នៅចុង។通过បុព្វបទ通过 ដាក់ឈ្មោះមធ្យោបាយ បណ្ដាញ ឬអ្នកកណ្ដាលដែលធ្វើឱ្យអ្វីមួយសម្រេច។同时ឈ្នាប់同时 ថារឿងពីរកើតឡើងក្នុងពេលតែមួយ ឬបន្ថែមចំណុចទីពីរដែលក៏ពិតដែរ។往往គុណកិរិយា往往 ពណ៌នាអ្វីដែលជាទូទៅកើតឡើងក្នុងស្ថានភាពណាមួយ ដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍។

