仍然
ប្រធាន + 仍然 + កិរិយាស័ព្ទ / គុណនាម
仍然 ថាអ្វីមួយនៅដដែល ទោះពេលវេលាកន្លងទៅឬរឿងប្រែប្រួល។
HSK 4 · គុណកិរិយារបៀបដែលវាដំណើរការ
វាជា 还 (នៅតែ) បែបផ្លូវការជាង៖ 十年过去了,他仍然住在那里។ វាជាទូទៅតាមពីក្រោយការផ្ទុយ — អ្វីមួយប្រែ តែរឿងនេះមិនប្រែ។ ក្នុងការនិយាយ 还 ឬ 还是 ប្រើច្រើនជាង 仍然 សមនឹងការសរសេរនិងការនិយាយប្រុងប្រយ័ត្ន។
ឧទាហរណ៍
- 十年过去了,他仍然住在那个小城市。shí nián guòqu le, tā réngrán zhù zài nàge xiǎo chéngshì.ដប់ឆ្នាំកន្លងទៅ គាត់នៅតែរស់នៅក្រុងតូចនោះ។
- 虽然已经吃了药,我仍然觉得不舒服。suīrán yǐjīng chīle yào, wǒ réngrán juéde bù shūfu.ទោះបីលេបថ្នាំរួចហើយ ខ្ញុំនៅតែមិនស្រួលខ្លួន។
- 老师解释了两遍,我仍然不太明白。lǎoshī jiěshìle liǎng biàn, wǒ réngrán bú tài míngbai.គ្រូពន្យល់ពីរដង ខ្ញុំនៅតែមិនសូវយល់។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 他住仍然在那里。 → ✓ 他仍然住在那里。 仍然 នៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទ។
កុំច្រឡំជាមួយ
仍然他仍然住在这里នៅតែ ផ្លូវការជាង
还他还住在这里នៅតែ ប្រចាំថ្ងៃ
អនុវត្ត 仍然 · នៅតែ (មិនប្រែ) នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 4 ផ្សេងទៀត
千万គុណកិរិយា千万 ធ្វើឱ្យការណែនាំឬការព្រមានខ្លាំងណាស់៖ ត្រូវតែ / កុំដាច់ខាត។起来ពាក្យបំពេញកិរិយាស័ព្ទ 起来 មានន័យថា «ពេលអ្នកធ្វើវាពិត» បន្ទាប់មកប្រាប់ថាវាមានអារម្មណ៍ឬមើលទៅយ៉ាងណា។其中រចនាសម្ព័ន្ធ其中 ចង្អុលត្រឡប់ទៅក្រុមដែលអ្នកទើបលើកឡើង៖ ក្នុងចំណោមពួកវា។却គុណកិរិយា却 សម្គាល់ការបែរផ្ទុយនឹងអ្វីដែលអ្នករំពឹង ហើយវានៅពីក្រោយប្រធាន ពីមុខកិរិយាស័ព្ទ។确实គុណកិរិយា确实 បញ្ជាក់ថាអ្វីមួយពិតជាបែបនោះមែន — ច្រើនតែយល់ស្របនឹងអ្វីដែលគេនិយាយ។然而រចនាបថ然而 ជា «ប៉ុន្តែ» បែបសរសេរ៖ វាបង្វែររឿងទៅទិសដៅដែលមិនរំពឹង។上ពាក្យបំពេញ上 នៅពីក្រោយកិរិយាស័ព្ទអាចមានន័យថាបិទឬភ្ជាប់ សម្រេចគោលដៅ ឬចាប់ផ្ដើមចូលចិត្តឬស្រលាញ់។什么ពាក្យជំនួយ什么的 បិទបញ្ជីក្នុងការនិយាយ៖ … និងរបស់បែបនោះ។甚至គុណកិរិយា甚至 នាំមកនូវឧទាហរណ៍ជ្រុលបំផុត មួយជំហានលើសពីអ្វីដែលនិយាយមុន។使រចនាសម្ព័ន្ធ使 ថាព្រឹត្តិការណ៍ឬរបស់មួយបង្កអ្វី វាជាបងប្អូនបែបសរសេរនិងផ្លូវការរបស់ 让។是否រចនាបថ是否 ជារបៀបសរសេរនិយាយថា «ឬទេ» — 是不是 បែបផ្លូវការ។实际上គុណកិរិយា实际上 កែចំណាប់អារម្មណ៍មួយ៖ តាមការពិត រឿងខុសពីអ្វីដែលមើលទៅ។

