KanChinese

本着

本着 + ……的 + 原则 / 精神 / 态度 (,) + action

本着 names the principle or attitude that guides what you do.

HSK 6 · Prepositions

How it works

本着 is formal and almost always takes 原则, 精神 or 态度: 本着公平的原则 (on the principle of fairness). 按照 follows a rule or plan step by step; 根据 bases something on facts or information; 本着 says what spirit you act in. You'll meet it in notices, contracts and speeches.

Examples

A common mistake

✗ 本着天气预报,明天会下雨。 → ✓ 根据天气预报,明天会下雨。 本着 goes with principles and attitudes, not with sources of information.

Not to be confused with

本着本着公平的原则in the spirit of
根据根据天气预报based on facts
Practise 本着 + noun · in the spirit of in KanChinese

KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.

Get KanChinese free

More HSK 6 grammar

All 99 HSK 6 grammar points ›

Learn 本着 + noun · in the spirit of in a lesson

Short videos, practice and spaced review. Free to start.

Get it on Google Play