为
(把) A + 分 / 称 / 转 + 为 + B
After verbs like 分, 称 and 转, 为 (said wéi) means "into" or "as".
HSK 5 · VerbsHow it works
This 为 is said wéi, not wèi, and works like 成: 分为三组 = 分成三组. It sits right after a one-syllable verb — 分为 (divide into), 称为 (call … ), 转为 (turn into), and the word 成为 (become). It sounds more written than 成, so you'll meet it in notices, news and forms. 为了 and 为 + person (wèi, "for") are a different word.
Examples
- 一年分为四个季节。yì nián fēnwéi sì ge jìjié.A year is divided into four seasons.
- 我们把学生分为三个小组。wǒmen bǎ xuésheng fēnwéi sān ge xiǎozǔ.We split the students into three groups.
- 他已经从兼职转为正式员工了。tā yǐjīng cóng jiānzhí zhuǎnwéi zhèngshì yuángōng le.He's gone from part-time to a permanent member of staff.
A common mistake
✗ 分为 (fēn wèi) → ✓ 分为 (fēn wéi) When it means "into / as", 为 is second tone; wèi is the "for" word.
Not to be confused with
分为分为三组wéi: into, as
为了为了健康wèi: in order to
Practise V + 为 (wéi) · into, as in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 5 grammar
说不定Adverbs说不定 means 'maybe — it could well happen', a spoken guess.算 / 不算Verbs算 says something counts as, or can be considered, a certain thing.所StyleIn formal speech and writing, 所 goes before a verb to make 'what someone does / says / knows'.所谓Style所谓 introduces a term in order to explain it — or, with 的, doubts that the label is deserved.替Prepositions替 + person + verb: you do something for someone, usually in their place.万一Conjunctions万一 raises an unlikely but unwelcome possibility — "what if" or "just in case".为所StructureA written passive: A 为 B 所 + verb means A is (verb)-ed by B.闻Verbs闻 is the verb "to smell" — what you do with your nose.请勿Style勿 is the written "do not" you see on signs and notices, usually as 请勿.无意 / 无意中Adverbs无意 means without meaning to — the opposite of 故意 — or having no wish to do something.瞎Adverbs瞎 before a verb means doing it without thought, knowledge or purpose.相当Adverbs相当 + adjective means "quite / pretty"; 相当于 means "is equal to".

