某
某 + (measure word) + noun: 某人、某天、某个地方、某些 + noun
某 points to a particular person, thing or time without naming it.
HSK 5 · StructureHow it works
某 means 'a certain one' — there is a specific one, but you don't say which: 某个同事 (a certain colleague). It's common in news and in polite hints. 某些 is the plural: 某些人. For a vague 'some' with no particular one in mind, use 一些 or 有的.
Examples
- 我好像在某个地方看见过他。wǒ hǎoxiàng zài mǒu ge dìfang kànjiàn guo tā.I think I've seen him somewhere before.
- 某些人总是觉得自己最聪明。mǒu xiē rén zǒngshì juéde zìjǐ zuì cōngming.Some people always think they're the smartest.
- 这是某位老师告诉我的,我不能说他的名字。zhè shì mǒu wèi lǎoshī gàosu wǒ de, wǒ bù néng shuō tā de míngzi.A certain teacher told me this — I can't say who.
A common mistake
✗ 我想买某东西。 → ✓ 我想买一些东西。 某 is one specific but unnamed thing; for 'some stuff' use 一些 / 点儿.
Not to be confused with
某某个同事one, unnamed
一些买一些东西some, vague
Practise 某 · a certain (unnamed) in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 5 grammar
可见Conjunctions可见 draws a conclusion from the facts you've just given.过来ComplementsAfter some verbs, 过来 means getting back to a normal or right state — and V 不过来 means there's too much to manage.来去StructurePut the same verb before 来 and before 去 to show an action repeated again and again.立刻Adverbs立刻 + verb: it happens immediately, with no gap at all.临Prepositions临 + verb means 'just as you are about to' do it.密切Style密切 describes close links or close attention, in a formal register.嗯Particles嗯 is a sound you make in conversation — its tone decides whether you're agreeing, asking or surprised.难怪Adverbs难怪 says: now that I know the reason, the result makes sense.难免Adverbs难免 says something (usually unwanted) is hard to avoid, so it's understandable.宁可Conjunctions宁可 A 也不 B: of two bad options, you'd take A rather than B.偶然Adverbs偶然 means something happened by chance, not by plan.片Numbers & time片 counts thin flat pieces, and also wide stretches of land or sky — or a whole atmosphere.

