密切
关系 / 联系 + 密切; 密切 + 合作 / 联系 / 注意
密切 describes close links or close attention, in a formal register.
HSK 5 · StyleHow it works
密切 is for connections and cooperation, not physical closeness: 两国关系很密切, 我们要密切合作. As an adverb it means 'closely': 密切注意天气变化. For a warm friendship 亲密 or 很好 sounds more natural, and for 'near' use 近.
Examples
- 这两家公司一直有密切的合作。zhè liǎng jiā gōngsī yìzhí yǒu mìqiè de hézuò.These two companies have always worked closely together.
- 心情和健康的关系十分密切。xīnqíng hé jiànkāng de guānxi shífēn mìqiè.Mood and health are closely linked.
- 医生正在密切注意他的情况。yīshēng zhèngzài mìqiè zhùyì tā de qíngkuàng.The doctors are keeping a close eye on his condition.
A common mistake
✗ 我家离学校很密切。 → ✓ 我家离学校很近。 密切 is about close ties, not short distance.
Not to be confused with
密切关系很密切close ties
近离学校很近close by
Practise 密切 · close (ties), closely in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 5 grammar
靠Prepositions靠 + a person or means + verb: that's what you depend on to get it done.可见Conjunctions可见 draws a conclusion from the facts you've just given.过来ComplementsAfter some verbs, 过来 means getting back to a normal or right state — and V 不过来 means there's too much to manage.来去StructurePut the same verb before 来 and before 去 to show an action repeated again and again.立刻Adverbs立刻 + verb: it happens immediately, with no gap at all.临Prepositions临 + verb means 'just as you are about to' do it.某Structure某 points to a particular person, thing or time without naming it.嗯Particles嗯 is a sound you make in conversation — its tone decides whether you're agreeing, asking or surprised.难怪Adverbs难怪 says: now that I know the reason, the result makes sense.难免Adverbs难免 says something (usually unwanted) is hard to avoid, so it's understandable.宁可Conjunctions宁可 A 也不 B: of two bad options, you'd take A rather than B.偶然Adverbs偶然 means something happened by chance, not by plan.

