各自
plural subject + 各自 + verb / 各自的 + noun
各自 means each person or side separately, doing their own thing.
HSK 5 · StructureHow it works
It splits a group into its members: 大家各自回家了. 各自的 means “each one's own”: 各自的看法. Compare 自己 (oneself) — 各自 always refers back to several people.
Examples
- 会议一结束,大家就各自回家了。huìyì yì jiéshù, dàjiā jiù gèzì huí jiā le.After the meeting everyone went their own way home.
- 我们各自买各自的票吧。wǒmen gèzì mǎi gèzì de piào ba.Let's each buy our own ticket.
- 他们兄弟俩长大了,各自开了一家公司。tāmen xiōngdì liǎ zhǎngdà le, gèzì kāi le yì jiā gōngsī.The two brothers grew up and each started a company.
A common mistake
✗ 我们各自自己回家。 → ✓ 我们各自回家。 各自 already means “each on their own” — don't add 自己.
Not to be confused with
各自大家各自回家each of several
自己我自己去just oneself
Practise 各自 · each (on their own) in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 5 grammar
纷纷Adverbs纷纷 describes many people or things doing the same thing, one after another.干脆Adverbs干脆 suggests cutting through a problem with a simple, bold choice.赶快Adverbs赶快 urges someone to act quickly, or says someone acted fast.个别Structure个别 points out the one or two exceptions in a group.一根Numbers & time根 is the measure word for long, thin things.根本Adverbs根本 + 不 / 没 makes a strong, total denial.过Style过 before a one-syllable adjective means “too much”, in a formal tone.何必Questions何必 asks “why do that?” to say it isn't necessary.何况Conjunctions何况 says the second case is even more obvious than the first.或许Adverbs或许 says something is possible but you're not sure — a softer, slightly written 也许.即StyleIn writing, 即 means 就是: it names or explains exactly what was just mentioned.简直Adverbs简直 exaggerates on purpose: it's so extreme that it's almost something else.

