KanChinese

分别

subject + 分别 + verb / A 和 B 分别是 X 和 Y

分别 means each one on its own, or matches items one to one; as a verb it means to part.

HSK 5 · Adverbs

How it works

As an adverb: 老师分别找每个学生谈了一次 (one by one). With two lists it means “respectively”: 这两本书分别是我和我妹妹的. As a verb it means saying goodbye for a long time: 分别的时候.

Examples

A common mistake

✗ 这两个词的分别是什么? → ✓ 这两个词的区别是什么? The noun “difference” is 区别.

Not to be confused with

分别分别给他们打电话separately, in turn
区别有什么区别a difference
Practise 分别 · separately, respectively; to part in KanChinese

KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.

Get KanChinese free

More HSK 5 grammar

All 106 HSK 5 grammar points ›

Learn 分别 · separately, respectively; to part in a lesson

Short videos, practice and spaced review. Free to start.

Get it on Google Play