KanChinese

下来

verb + 下来 (keep) / adjective + 下来 (settle)

Beyond “come down”, 下来 means something gets kept, or a state settles down.

HSK 5 · Complements

How it works

With 记, 写, 留, 拍 it means the thing stays fixed: 把号码写下来 (write the number down). After 安静, 慢, 黑, 冷静 it shows a change towards calm, slow or dark. 起来 is the opposite direction — things picking up: 热起来, 忙起来.

Examples

A common mistake

✗ 教室安静起来了。 → ✓ 教室安静下来了。 Settling into calm, slow or dark is 下来; 起来 is for things picking up.

Not to be confused with

下来安静下来settle, calm down
起来热起来pick up, start
Practise V + 下来 · keep it / calm down in KanChinese

KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.

Get KanChinese free

More HSK 5 grammar

All 106 HSK 5 grammar points ›

Learn V + 下来 · keep it / calm down in a lesson

Short videos, practice and spaced review. Free to start.

Get it on Google Play