弄
弄 + result (坏 / 脏 / 丢 / 清楚) · 把 + thing + 弄 + result
弄 is a handy spoken verb for "do / make / handle" when the exact verb doesn't matter.
HSK 4 · VerbsHow it works
It's most useful with a result after it: 弄坏 (break), 弄脏 (get dirty), 弄丢 (lose), 弄清楚 (get clear). It can also stand in for cooking or fixing: 我去弄点儿吃的. It's often about something that went wrong by accident, and it goes well with 把: 我把手机弄坏了.
Examples
- 对不起,我把你的书弄脏了。duìbuqǐ, wǒ bǎ nǐ de shū nòngzāng le.Sorry, I got your book dirty.
- 这个问题我们要先弄清楚。zhège wèntí wǒmen yào xiān nòng qīngchu.We need to get this issue straight first.
- 你饿了吧?我去弄点儿吃的。nǐ è le ba? wǒ qù nòng diǎnr chī de.You must be hungry — I'll go and fix something to eat.
A common mistake
✗ 我弄我的手机坏了。 → ✓ 我把手机弄坏了。 The result goes straight after 弄; use 把 to bring the thing forward.
Not to be confused with
弄把手机弄坏了gets a result
做做作业does a set task
Practise 弄 · do, make, get (all-purpose verb) in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 4 grammar
连Structure连 X 都 / 也 … picks the most extreme case to make a point: even X.散散步VerbsVerbs like 散步 and 聊天 come apart, so only the first half doubles: 散散步, 聊聊天.另外Conjunctions另外 adds one more point ("also, besides"), or means "other / another" before a noun.一张张Numbers & time一 + a doubled measure word (一个个, 一张张) paints a picture of many things, one after another.拿Structure拿 X 来说 picks one example to back up the point you just made.难道Questions难道 turns a question into a challenge: you don't really mean …, do you?偶尔Adverbs偶尔 says something happens now and then, but not often.想起 / 说起 / 提起Complements起 after verbs like 想, 说, 提 and 问 means bringing something back to mind or up in talk.千万Adverbs千万 makes advice or a warning really strong: be sure to / never ever.起来ComplementsV 起来 means "when you actually do it", followed by how it feels or seems.其中Structure其中 points back to a group you just mentioned: among them / of those.却Adverbs却 marks a turn against what you'd expect, and it sits after the subject, before the verb.

