不仅
Subject + 不仅 + A,而且 / 还 / 也 + B · 不仅 + subject 1 + A,subject 2 + 也 + B
不仅 A,而且 / 还 / 也 B: A is true, and B goes further.
HSK 4 · ConjunctionsHow it works
It works like 不但……而且…… and sounds a touch more formal. With one subject, the subject comes before 不仅: 他不仅会说,而且会写. With two different subjects, 不仅 comes first: 不仅孩子喜欢,大人也喜欢. 而且 opens the second clause; 还 and 也 go after its subject, right before the verb.
Examples
- 他不仅会说汉语,而且字写得很漂亮。tā bùjǐn huì shuō Hànyǔ, érqiě zì xiě de hěn piàoliang.He doesn't just speak Chinese — his handwriting is beautiful too.
- 这家饭店的菜不仅便宜,还很好吃。zhè jiā fàndiàn de cài bùjǐn piányi, hái hěn hǎochī.The food at this restaurant isn't just cheap — it's tasty too.
- 不仅孩子们喜欢这个节目,爸爸妈妈们也爱看。bùjǐn háizimen xǐhuan zhège jiémù, bàba māmamen yě ài kàn.It's not only kids who like this show — the parents love it too.
A common mistake
✗ 不仅他会说汉语,而且会写。 → ✓ 他不仅会说汉语,而且会写。 One subject: put it before 不仅.
Not to be confused with
不仅……而且不仅好看,而且便宜a touch formal
不但……而且不但便宜,而且好吃everyday speech
Practise 不仅……而且…… · not only … but also in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 4 grammar
本来Adverbs本来 says what the plan or the situation was at first, before something changed.并不 / 并没有Adverbs并 before 不 or 没有 pushes back against what someone expects: "it's not really so".并且Conjunctions并且 joins two actions or two clauses, adding a further step.比如Conjunctions比如 brings in one or more examples of what you've just mentioned.不管Conjunctions不管 + an open question, then 都 / 也: whatever the answer, the result is the same.不过Conjunctions不过 is a softer "but" that adds a small reservation.差不多Adverbs差不多 means "nearly" before an amount or verb, and "much the same" as the main word.除此以外Conjunctions除此以外 opens a new clause: "besides that" or "other than that".出来ComplementsV + 出来 can mean something new now exists: 想出来 = think up, 写出来 = get it written.从来不 / 从来没Adverbs从来 + 不 / 没(有) means "never, not once".大概Adverbs大概 before a number means "about"; before a verb it means "probably".倒Adverbs倒 (dào) marks something that goes against what you'd expect, or a good point before a "but".

