KanChinese

更

A + 比 + B + 更 / 还 + adjectif

更 ou 还 devant l’adjectif : B est déjà ainsi, et A l’est encore plus.

HSK 3 · Structure

Comment ça marche

Une phrase avec 比 seul dit que A est plus. 更 ou 还 ajoute « encore » : 这个饭店比那个还贵 — celui-là est cher, et celui-ci l’est encore plus. 还 sonne un peu plus surpris. Ce sont les deux seuls mots permis devant l’adjectif dans une phrase en 比 ; 很 et 非常 ne le sont toujours pas.

Exemples

Une erreur courante

✗ 今天比昨天非常冷。 → ✓ 今天比昨天更冷。 Seuls 更 ou 还 peuvent aller devant l’adjectif.

À ne pas confondre avec

更今天比昨天更冷encore plus, en comparant
非常今天非常冷très, sans comparer
Pratiquez 比……更 / 还 · encore plus dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 3

Les 39 points de grammaire du HSK 3 ›

Apprenez 比……更 / 还 · encore plus dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play