学了三年
Verbo + (了) + duración · Verbo + objeto + verbo + (了) + duración
La duración va después del verbo: 住了两年 = vivió allí dos años.
HSK 3 · ComplementosCómo funciona
Un momento concreto (三点, 昨天) va antes del verbo; una duración va después. Con un objeto, se dice el verbo dos veces — 等你等了半个小时 — o se pone la duración antes del objeto: 看了两个小时电视. Un segundo 了 al final del todo significa que sigue: 我在这儿工作了三年了.
Ejemplos
- 你在北京住了多久?nǐ zài Běijīng zhùle duō jiǔ?How long did you live in Beijing?
- 我等你等了半个小时。wǒ děng nǐ děngle bàn ge xiǎoshí.I waited half an hour for you.
- 我在这儿工作了三年了。wǒ zài zhèr gōngzuòle sān nián le.I've been working here for three years now.
Un error habitual
✗ 我两年在北京住了。 → ✓ 我在北京住了两年。 La duración va después del verbo.
No confundir con
两个小时我等了两个小时cuánto tiempo, después del verbo
两点我两点到a qué hora, antes del verbo
Practica 学了三年 · durante cuánto tiempo en KanChinese
KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.
Descarga KanChinese gratisMás gramática del HSK 3
关于Estructura关于 + tema dice de qué trata un libro, una historia o una charla.来Complementos来 después de un verbo apunta hacia quien habla; 去 apunta alejándose.上来ComplementosDos palabras de dirección tras un verbo: primero el sentido (上, 下, 进, 出, 回, 过), luego 来 o 去.起来 / 下去 / 出来ComplementosEstas palabras de dirección también tienen significados que no son de movimiento: empezar, seguir, descubrir.得ComplementosPon 得 o 不 entre un verbo y su resultado para decir si se puede hacer: 听得懂 / 听不懂.得ComplementosDespués de 得, toda una frase puede mostrar hasta dónde llegó algo: 累得不想说话.极了ComplementosAdjetivo + 极了: al máximo.还是 / 或者Fáciles de confundir还是 pide elegir; 或者 enumera opciones en una afirmación.又 / 再Fáciles de confundir又 es una repetición que ya ocurrió; 再 es una repetición que está por venir.才 / 就Fáciles de confundir才 dice más tarde o más difícil de lo esperado; 就 dice más pronto o más fácil.刚 / 刚才Fáciles de confundir刚 = acabar de (justo antes del verbo); 刚才 = hace un momento (una palabra de tiempo).会Verbos会 + verbo también puede predecir: esperas que ocurra.

