KanChinese

上来

Verbo + 上 / 下 / 进 / 出 / 回 / 过 + 来 / 去

Dos palabras de dirección tras un verbo: primero el sentido (上, 下, 进, 出, 回, 过), luego 来 o 去.

HSK 3 · Complementos

Cómo funciona

La palabra del medio da la dirección, la última dice hacia ti (来) o alejándose (去): 走上来 = subir caminando hasta aquí, 拿出来 = sacar. Un lugar va antes del 来 / 去 final: 走进教室来. Con 把, la cosa va primero: 把护照拿出来.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 老师走进来教室。 → ✓ 老师走进教室来。 El lugar va antes de 来.

No confundir con

上来快上来吧subir hacia mí
上去你先上去subir, alejándose de mí
Practica V 上来 / 下去 · en qué dirección, y aquí o allá en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 3

Los 39 puntos de gramática del HSK 3 ›

Aprende V 上来 / 下去 · en qué dirección, y aquí o allá en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play