KanChinese

起来 / 下去 / 出来

Adjetivo / verbo + 起来 · Verbo + 下去 · Verbo + 出来

Estas palabras de dirección también tienen significados que no son de movimiento: empezar, seguir, descubrir.

HSK 3 · Complementos

Cómo funciona

起来 = algo empieza: 热起来了 (empieza a hacer calor), 笑起来 (echarse a reír). 下去 = seguir: 说下去 (sigue hablando). 出来 = reconocer: 听出来 (reconocer al oír), 看出来 (darse cuenta al mirar). Ninguno trata de subir, bajar o salir.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 天气起来热了。 → ✓ 天气热起来了。 起来 va después del adjetivo.

No confundir con

起来天气热起来了empieza a ocurrir
下去请说下去sigue adelante
Practica 起来 / 下去 / 出来 · empezar, seguir, darse cuenta en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 3

Los 39 puntos de gramática del HSK 3 ›

Aprende 起来 / 下去 / 出来 · empezar, seguir, darse cuenta en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play