KanChinese

终究

Подлежащее + 终究 + (会 / 是 / 还是) + …

终究 says how things finally turn out, whatever happens along the way — or what something really is, after all.

HSK 6 · Наречия

Как это работает

Это объяснение ещё не переведено на русский и показано на английском.

终究 has two close uses. It states the final outcome: 问题终究会解决的 (it'll get sorted in the end). And it stresses what something basically is: 他终究还是个孩子 (he's only a child, after all), like 毕竟. 终于 is different: it's "at last", about something you've been waiting for.

Примеры

Частая ошибка

✗ 等了两个小时,车终究来了。 → ✓ 等了两个小时,车终于来了。 For "at last" after waiting, use 终于; 终究 is about the final outcome or the true nature of things.

Не путать с

终究他终究还是个孩子final outcome, after all
终于他终于来了at last
Отработайте 终究 · in the end, after all в KanChinese

KanChinese даёт грамматику внутри уроков, а не списком: вы видите её в сцене, отрабатываете, и она возвращается прежде, чем вы её забудете.

Скачать KanChinese бесплатно

Ещё грамматика HSK 6

Все 99 правил HSK 6 ›

Выучите 终究 · in the end, after all в одном уроке

Короткие видео, упражнения и интервальное повторение. Начать бесплатно.

Get it on Google Play