KanChinese

着呢

(Подлежащее) + прилагательное + 着呢

Adjective + 着呢 says "it's really quite …, believe me" in a lively, spoken way.

HSK 6 · Частицы

Как это работает

Это объяснение ещё не переведено на русский и показано на английском.

着呢 comes after an adjective to stress the degree, often to reassure or correct the listener: 时间还早着呢 = there's still loads of time. It's very colloquial. Because it already adds "really", don't put 很 or 非常 in front.

Примеры

Частая ошибка

✗ 时间还很早着呢。 → ✓ 时间还早着呢。 着呢 already adds the "really", so drop 很.

Не путать с

好着呢他身体好着呢adjective: really quite
等着呢他在门口等着呢verb: still going on
Отработайте adj + 着呢 · really quite (spoken) в KanChinese

KanChinese даёт грамматику внутри уроков, а не списком: вы видите её в сцене, отрабатываете, и она возвращается прежде, чем вы её забудете.

Скачать KanChinese бесплатно

Ещё грамматика HSK 6

Все 99 правил HSK 6 ›

Выучите adj + 着呢 · really quite (spoken) в одном уроке

Короткие видео, упражнения и интервальное повторение. Начать бесплатно.

Get it on Google Play