KanChinese

到底

Sujeito + 到底 + A 不 A / palavra interrogativa … ? · 到底 + (还) 是 + substantivo

到底 em uma pergunta pede uma resposta real ("… na Terra?"); em uma afirmação significa "afinal".

HSK 4 · Advérbios

Como funciona

Use-o quando quiser uma resposta direta finalmente: 你到底去不去? Funciona com A 不 A ou uma palavra interrogativa, mas nunca com 吗. Em uma afirmação, 到底是 significa "quando tudo está dito e feito": 他到底还是个孩子 (ele é apenas uma criança, afinal).

Exemplos

Um erro comum

✗ 你到底去吗? → ✓ 你到底去不去? 到底 não combina com 吗.

Não confundir com

到底你到底去不去discurso cotidiano
究竟究竟谁对um pouco formal
Pratique 到底 · na Terra, afinal no KanChinese

O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.

Baixe o KanChinese grátis

Mais gramática do HSK 4

Todos os 100 pontos de gramática do HSK 4 ›

Aprenda 到底 · na Terra, afinal numa lição

Vídeos curtos, prática e revisão espaçada. Comece grátis.

Get it on Google Play