第
第 + número + classificador + substantivo
第 + número transforma uma contagem em uma ordem: 第二 = segundo.
HSK 2 · Números e tempoComo funciona
Coloque 第 antes do número e mantenha a palavra medidora: 第一次 (a primeira vez), 第二个房间 (o segundo quarto). Compare 两次 (duas vezes) com 第二次 (a segunda vez).
Exemplos
- 这是我第一次来中国。zhè shì wǒ dì yī cì lái Zhōngguó.This is my first time in China.
- 左边第二个房间是我的。zuǒbian dì èr ge fángjiān shì wǒ de.The second room on the left is mine.
- 这是我第三次去北京。zhè shì wǒ dì sān cì qù Běijīng.This is my third trip to Beijing.
Um erro comum
✗ 二次 (para "a segunda vez") → ✓ 第二次. 两次 significa "duas vezes".
Não confundir com
第二次这是第二次qual vez
两次我看了两次quantas vezes
Pratique 第 · primeiro, segundo, terceiro no KanChinese
O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.
Baixe o KanChinese grátisMais gramática do HSK 2
比EstruturaA 比 B + adjetivo. Não use 很 antes do adjetivo.比EstruturaA diferença vem depois do adjetivo: um pouco, muito ou uma quantidade exata.因为EstruturaRazão primeiro, resultado depois — e usar ambas as palavras é normal.虽然Estrutura虽然 abre a primeira parte, 但是 a segunda — ambos juntos.离EstruturaA 离 B + 近 / 远: a distância entre A e B.从 / 往 / 对EstruturaEstas pequenas palavras e o lugar ou pessoa a que se referem vêm antes do verbo.最Advérbios最 antes de um adjetivo ou um verbo como 喜欢: o mais, o melhor.真Advérbios真 + adjetivo é uma exclamação — você está dizendo a alguém o que sente.就Advérbios就 indica que algo aconteceu mais cedo, mais rápido ou de forma mais exata do que você imagina.还Advérbios还 = ainda (continuando) ou também / mais; 还没有 = ainda não.再Advérbios再 é usado para uma repetição ou um próximo passo que ainda não aconteceu.有点儿Advérbios有点儿 + adjetivo: um pouco, geralmente um pouco demais para o seu gosto.

