KanChinese

反之

បើ A,នោះ B;反之,(បើមិន A) នោះមិន B

反之 means "if the opposite is true, then …" and gives the flip side of a rule.

HSK 6 · ឈ្នាប់

របៀបដែលវាដំណើរការ

ការពន្យល់នេះមិនទាន់មានជាភាសាខ្មែរនៅឡើយទេ មានជាភាសាអង់គ្លេសជំនួស។

反之 is written and turns a condition round: 多运动身体就好,反之就容易生病. It is not the same as 相反, which contrasts two facts or means "on the contrary". Don't use 反之 just to say "whereas" — for that use 却 or 而.

ឧទាហរណ៍

កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់

✗ 我喜欢夏天,反之我妹妹喜欢冬天。 → ✓ 我喜欢夏天,我妹妹却喜欢冬天。 反之 flips a condition; it isn't a simple "whereas".

កុំច្រឡំជាមួយ

反之反之就不行if not, then
相反正好相反the opposite
អនុវត្ត 反之 · conversely, if not នៅក្នុង KanChinese

KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។

យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃ

វេយ្យាករណ៍ HSK 6 ផ្សេងទៀត

ចំណុចវេយ្យាករណ៍ HSK 6 ទាំង 99 ›

រៀន 反之 · conversely, if not ក្នុងមេរៀនមួយ

វីដេអូខ្លី លំហាត់ និងការរំលឹកតាមពេលវេលា។ ចាប់ផ្ដើមដោយឥតគិតថ្លៃ។

Get it on Google Play