义务
有义务 + កិរិយាស័ព្ទ · 权利和义务 · 义务 + កិរិយាស័ព្ទ (ឥតគិតថ្លៃ)
义务 ជាកាតព្វកិច្ចដែលអ្នកជំពាក់ ហើយនៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទវាមានន័យថាធ្វើដោយឥតគិតថ្លៃ។
HSK 5 · រចនាសម្ព័ន្ធរបៀបដែលវាដំណើរការ
有义务 + កិរិយាស័ព្ទជា «មានកាតព្វកិច្ចត្រូវ»៖ 每个人都有义务遵守法律។ វាផ្គូធម្មជាតិនឹង 权利 (សិទ្ធិ)។ នៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទវាមានន័យថាធ្វើដោយស្ម័គ្រចិត្តគ្មានប្រាក់៖ 义务帮忙។ 责任 ជិតនឹងវា តែ 责任 ក៏ជាការទទួលខុសត្រូវពេលមានរឿងខុសដែរ 义务 មិនមែនទេ។
ឧទាហរណ៍
- 每个人都有义务遵守法律。měi ge rén dōu yǒu yìwù zūnshǒu fǎlǜ.មនុស្សគ្រប់គ្នាមានកាតព្វកិច្ចគោរពច្បាប់។
- 权利和义务是分不开的。quánlì hé yìwù shì fēn bu kāi de.សិទ្ធិនិងកាតព្វកិច្ចបែងចែកពីគ្នាមិនបានទេ។
- 他退休了,每个周末都去图书馆义务帮忙。tā tuìxiū le, měi ge zhōumò dōu qù túshūguǎn yìwù bāngmáng.គាត់ចូលនិវត្តន៍ហើយ រាល់ចុងសប្ដាហ៍ទៅជួយការងារស្ម័គ្រចិត្តនៅបណ្ណាល័យ។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 这次事故是我的义务。 → ✓ 这次事故是我的责任。 ការទទួលខុសត្រូវចំពោះរឿងខុសជា 责任 义务 ជាកាតព្វកិច្ចដែលអ្នកជំពាក់។
កុំច្រឡំជាមួយ
义务有义务帮忙កាតព្វកិច្ចដែលជំពាក់
责任这是我的责任កាតព្វកិច្ច ឬការទទួលខុសត្រូវ
អនុវត្ត 义务 · កាតព្វកិច្ច ដោយឥតគិតថ្លៃ នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 5 ផ្សេងទៀត
幸亏គុណកិរិយា幸亏 ដាក់ឈ្មោះរឿងសំណាងល្អដែលជួយអ្នកឱ្យរួចពីលទ្ធផលអាក្រក់។要不ឈ្នាប់要不 មានន័យថា «បើមិនដូច្នោះ» ហើយនៅដើមការស្នើវាមានន័យថា «ឬយើង…?»។一旦ឈ្នាប់一旦 មានន័យថា «ពេលណា» — ភ្លាមដែលអ្វីមួយកើតឡើង លទ្ធផលធ្ងន់ធ្ងរឬស្ថិតស្ថេរតាមមក។以及ឈ្នាប់以及 ជា «និង / ព្រមទាំង» បែបផ្លូវការ ជាទូទៅនៅពីមុខធាតុចុងក្រោយនៃបញ្ជី។以来លេខ និងពេលវេលាពេលវេលា / ព្រឹត្តិការណ៍ + 以来 គ្របដណ្ដប់រយៈពេលទាំងមូលពីពេលនោះរហូតដល់ឥឡូវ។硬គុណកិរិយាក្រៅពី «រឹង» 硬 នៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទមានន័យថារុញរឿងនោះឱ្យទៅមុខទាស់នឹងការប្រឆាំង។一致រចនាសម្ព័ន្ធ一致 ថាទស្សនៈ ពាក្យសម្ដី ឬទង្វើត្រូវគ្នា — ឬថាគ្រប់គ្នាយល់ស្រប។有利រចនាសម្ព័ន្ធ有利 មានន័យថាអ្វីមួយមានប្រយោជន៍ដល់អ្នក 有利于 + របស់ មានន័យថា «មានប្រយោជន៍ដល់»។于បុព្វបទ于 ជាធ្នាក់បែបសរសេរខ្លីមានន័យថានៅ ក្នុង ពី ឬជាង ដាក់នៅពីក្រោយកិរិយាស័ព្ទឬគុណនាម។与其ឈ្នាប់与其 A 不如 B ថ្លឹងជម្រើសពីរ ហើយថា B ជាជម្រើសល្អជាង។再三គុណកិរិយា再三 មានន័យថាអ្នកណាម្នាក់ធ្វើអ្វីមួយដោយចេតនា ម្ដងហើយម្ដងទៀត — សុំ រំលឹក គិតឱ្យម៉ត់ចត់។则ឈ្នាប់则 ជាពាក្យបែបសរសេរដែលផ្ទុយប្រធានទីពីរនឹងទីមួយ ឬមានន័យថា «ក៏»។

