为所
A + 为 + អ្នកធ្វើ + 所 + កិរិយាស័ព្ទពីរសូរ
កម្មវាចកបែបសរសេរ៖ A 为 B 所 + កិរិយាស័ព្ទ មានន័យថា A ត្រូវ B ធ្វើ។
HSK 5 · រចនាសម្ព័ន្ធរបៀបដែលវាដំណើរការ
វាធ្វើការងាររបស់ 被 តែក្នុងការសរសេរផ្លូវការ៖ 这个方法已经为大多数公司所接受។ អ្នកធ្វើត្រូវតែដាក់ឈ្មោះ ហើយ 所 នៅត្រង់ពីមុខកិរិយាស័ព្ទ ដែលជាទូទៅមានពីរសូរ (接受, 感动, 熟悉)។ ខុសពី 被 វាមិនមែនសម្រាប់តែរឿងអាក្រក់ទេ ហើយវាមិនយក 了។ ក្នុងការនិយាយគ្រាន់តែប្រើ 被។
ឧទាហរណ៍
- 他的作品为很多年轻人所熟悉。tā de zuòpǐn wéi hěn duō niánqīngrén suǒ shúxī.ស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានយុវជនជាច្រើនស្គាល់ច្បាស់។
- 这个方法已经为大多数公司所接受。zhège fāngfǎ yǐjīng wéi dàduōshù gōngsī suǒ jiēshòu.វិធីនេះត្រូវបានក្រុមហ៊ុនភាគច្រើនទទួលយកហើយ។
- 我们都为他的精神所感动。wǒmen dōu wéi tā de jīngshén suǒ gǎndòng.យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានស្មារតីរបស់គាត់ធ្វើឱ្យរំជួលចិត្ត។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 这个方法为所大家接受。 → ✓ 这个方法为大家所接受。 អ្នកធ្វើនៅចន្លោះ 为 និង 所 所 នៅត្រង់ពីមុខកិរិយាស័ព្ទ។
កុំច្រឡំជាមួយ
为……所为大家所接受កម្មវាចក ផ្លូវការ
被被大家接受កម្មវាចក ប្រចាំថ្ងៃ
អនុវត្ត 为……所 + កិរិយាស័ព្ទ · ត្រូវគេធ្វើ (កម្មវាចកបែបសរសេរ) នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 5 ផ្សេងទៀត
算 / 不算កិរិយាស័ព្ទ算 ថាអ្វីមួយរាប់ជា ឬអាចចាត់ទុកជារបស់អ្វីមួយ។所រចនាបថក្នុងការនិយាយនិងសរសេរផ្លូវការ 所 នៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទបង្កើត «អ្វីដែលគេធ្វើ / និយាយ / ដឹង»។所谓រចនាបថ所谓 ណែនាំពាក្យមួយដើម្បីពន្យល់វា — ឬជាមួយ 的 សង្ស័យថាស្លាកនោះសមឬអត់។替បុព្វបទ替 + មនុស្ស + កិរិយាស័ព្ទ៖ អ្នកធ្វើអ្វីមួយឱ្យអ្នកណាម្នាក់ ជាទូទៅជំនួសគេ។万一ឈ្នាប់万一 លើកលទ្ធភាពដែលមិនសូវកើត តែមិនល្អ — «បើសិនជា» ឬ «ទុកជាការ»។为កិរិយាស័ព្ទក្រោយកិរិយាស័ព្ទដូច 分, 称 និង 转 为 (អានថា wéi) មានន័យថា «ទៅជា» ឬ «ជា»។闻កិរិយាស័ព្ទ闻 ជាកិរិយាស័ព្ទ «ហិត» — អ្វីដែលអ្នកធ្វើដោយច្រមុះ។请勿រចនាបថ勿 ជា «កុំ» បែបសរសេរដែលអ្នកឃើញលើផ្ទាំងប្រកាសនិងសេចក្ដីជូនដំណឹង ជាទូទៅជា 请勿។无意 / 无意中គុណកិរិយា无意 មានន័យថាដោយមិនចេតនា — ផ្ទុយនឹង 故意 — ឬគ្មានបំណងធ្វើអ្វីមួយ។瞎គុណកិរិយា瞎 នៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទមានន័យថាធ្វើវាដោយគ្មានការគិត ចំណេះ ឬគោលបំណង។相当គុណកិរិយា相当 + គុណនាមមានន័យថា «ល្មមណាស់» 相当于 មានន័យថា «ស្មើនឹង»។行动កិរិយាស័ព្ទ行动 មានន័យថាធ្វើសកម្មភាព — ធ្វើអ្វីមួយពិតប្រាកដ — ហើយជានាម សកម្មភាព ឬការធ្វើចលនា។

