假设
假设 + ស្ថានភាព,(那么) + លទ្ធផល; 一个假设 (សម្មតិកម្ម)
假设 រៀបស្ថានភាពស្រមៃ — ដូច 如果 តែដោយចេតនាជាង៖ «សន្មតថា…»។
HSK 5 · ឈ្នាប់របៀបដែលវាដំណើរការ
假设 អញ្ជើញអ្នកស្ដាប់ឱ្យស្រមៃអ្វីមួយ ច្រើនតែជារឿងដែលមិនពិតឥឡូវ៖ 假设你有一百万។ វាមានអារម្មណ៍ប្រុងប្រយ័ត្ននិងគិតទុកជាមុនជាង 如果 ដូច្នេះវាសមនឹងការពិភាក្សា ផែនការ និងល្បែងប្រាជ្ញា។ វាក៏ជានាមដែរ៖ 这只是一个假设 (នេះគ្រាន់តែជាសម្មតិកម្ម)។ 假如 ជាបងប្អូនជិត។
ឧទាហរណ៍
- 假设你有一百万,你会做什么?jiǎshè nǐ yǒu yìbǎi wàn, nǐ huì zuò shénme?ឧបមាថាអ្នកមានមួយលាន តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?
- 假设明天下雨,比赛就推迟一天。jiǎshè míngtiān xià yǔ, bǐsài jiù tuīchí yì tiān.ឧបមាថាថ្ងៃស្អែកភ្លៀង ការប្រកួតពន្យារមួយថ្ងៃ។
- 这只是一个假设,还需要证明。zhè zhǐ shì yí ge jiǎshè, hái xūyào zhèngmíng.នេះគ្រាន់តែជាការសន្មតមួយ នៅត្រូវការភស្តុតាង។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 我假设他今天会来。 → ✓ 我估计他今天会来。 ការប៉ាន់ស្មានជា 估计 / 我想 假设 រៀបករណីស្រមៃដើម្បីពិចារណា។
កុំច្រឡំជាមួយ
假设假设你是老师ស្រមៃករណីមួយ
估计我估计他会来ប៉ាន់ស្មាន
អនុវត្ត 假设 · សន្មតថា នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 5 ផ្សេងទៀត
过រចនាបថ过 នៅពីមុខគុណនាមមួយសូរមានន័យថា «ច្រើនពេក» ដោយសម្លេងផ្លូវការ។何必សំណួរ何必 សួរថា «ធ្វើអ្វីបាច់?» ដើម្បីថាវាមិនចាំបាច់ទេ។何况ឈ្នាប់何况 ថាករណីទីពីរកាន់តែច្បាស់ជាងករណីទីមួយ។或许គុណកិរិយា或许 ថាអ្វីមួយអាចទៅរួច តែអ្នកមិនប្រាកដ — 也许 បែបទន់និងសរសេរបន្តិច។即រចនាបថក្នុងការសរសេរ 即 មានន័យថា 就是៖ វាដាក់ឈ្មោះឬពន្យល់ច្បាស់អ្វីដែលទើបលើកឡើង។简直គុណកិរិយា简直 បំផ្លើសដោយចេតនា៖ វាជ្រុលរហូតស្ទើរតែជារបស់ផ្សេង។尽快គុណកិរិយា尽快 + កិរិយាស័ព្ទ៖ ធ្វើវាឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើបាន។尽量គុណកិរិយា尽量 + កិរិយាស័ព្ទ៖ ខិតខំធ្វើវាឱ្យបានតាមដែលអាចធ្វើបាន។极其គុណកិរិយា极其 + ពាក្យពីរសូរ៖ ដល់កម្រិតជ្រុល ដោយសម្លេងធ្ងន់ធ្ងរឬបែបសរសេរ។居然គុណកិរិយា居然 បង្ហាញថាអ្វីដែលកើតឡើងមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នករំពឹងទេ។靠បុព្វបទ靠 + មនុស្សឬមធ្យោបាយ + កិរិយាស័ព្ទ៖ នោះជាអ្វីដែលអ្នកពឹងដើម្បីឱ្យវាសម្រេច។可见ឈ្នាប់可见 ទាញសេចក្ដីសន្និដ្ឋានពីអង្គហេតុដែលអ្នកទើបឱ្យ។

