简直
简直 + 太……了 / 像…… / 是…… / 不 + កិរិយាស័ព្ទ
简直 បំផ្លើសដោយចេតនា៖ វាជ្រុលរហូតស្ទើរតែជារបស់ផ្សេង។
HSK 5 · គុណកិរិយារបៀបដែលវាដំណើរការ
ប្រើ 简直 ពេលអ្វីមួយជ្រុលរហូតអ្នកត្រូវរករូបភាពខ្លាំងជាង៖ 简直像做梦 (ស្ទើរតែដូចសុបិន)។ វាអារម្មណ៍ខ្លាំងជាង 真៖ 真好 ជា «ល្អមែន» 简直太好了 ជា «អស្ចារ្យមែនទែន»។ វាច្រើនតែទៅជាមួយ 太……了, 像……一样 ឬទម្រង់អវិជ្ជមានដូច 简直不敢相信។
ឧទាហរណ៍
- 这里的风景简直像画一样。zhèlǐ de fēngjǐng jiǎnzhí xiàng huà yíyàng.ទេសភាពទីនេះដូចជារូបគំនូរតែម្ដង។
- 我简直不敢相信自己的眼睛。wǒ jiǎnzhí bù gǎn xiāngxìn zìjǐ de yǎnjing.ខ្ញុំស្ទើរតែមិនហ៊ានជឿភ្នែកខ្លួនឯង។
- 今天热得简直受不了。jīntiān rè de jiǎnzhí shòu bu liǎo.ថ្ងៃនេះក្ដៅដល់ថ្នាក់ស្ទើរតែទ្រាំមិនបាន។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 我简直想问一个问题。 → ✓ 我只是想问一个问题。 «គ្រាន់តែ» ក្នុងន័យ «តែប៉ុណ្ណោះ» ជា 只是 简直 សម្រាប់តែការបំផ្លើស។
កុំច្រឡំជាមួយ
简直简直像做梦សម្រាប់ការបំផ្លើស
只是只是问问គ្រាន់តែ ប៉ុណ្ណោះ
អនុវត្ត 简直 · ស្ទើរតែ ដូចជា នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 5 ផ្សេងទៀត
各自រចនាសម្ព័ន្ធ各自 មានន័យថាមនុស្សម្នាក់ៗឬភាគីនីមួយៗដោយឡែក ធ្វើរឿងរបស់ខ្លួន។过រចនាបថ过 នៅពីមុខគុណនាមមួយសូរមានន័យថា «ច្រើនពេក» ដោយសម្លេងផ្លូវការ។何必សំណួរ何必 សួរថា «ធ្វើអ្វីបាច់?» ដើម្បីថាវាមិនចាំបាច់ទេ។何况ឈ្នាប់何况 ថាករណីទីពីរកាន់តែច្បាស់ជាងករណីទីមួយ។或许គុណកិរិយា或许 ថាអ្វីមួយអាចទៅរួច តែអ្នកមិនប្រាកដ — 也许 បែបទន់និងសរសេរបន្តិច។即រចនាបថក្នុងការសរសេរ 即 មានន័យថា 就是៖ វាដាក់ឈ្មោះឬពន្យល់ច្បាស់អ្វីដែលទើបលើកឡើង។假设ឈ្នាប់假设 រៀបស្ថានភាពស្រមៃ — ដូច 如果 តែដោយចេតនាជាង៖ «សន្មតថា…»។尽快គុណកិរិយា尽快 + កិរិយាស័ព្ទ៖ ធ្វើវាឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើបាន។尽量គុណកិរិយា尽量 + កិរិយាស័ព្ទ៖ ខិតខំធ្វើវាឱ្យបានតាមដែលអាចធ្វើបាន។极其គុណកិរិយា极其 + ពាក្យពីរសូរ៖ ដល់កម្រិតជ្រុល ដោយសម្លេងធ្ងន់ធ្ងរឬបែបសរសេរ។居然គុណកិរិយា居然 បង្ហាញថាអ្វីដែលកើតឡើងមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នករំពឹងទេ។靠បុព្វបទ靠 + មនុស្សឬមធ្យោបាយ + កិរិយាស័ព្ទ៖ នោះជាអ្វីដែលអ្នកពឹងដើម្បីឱ្យវាសម្រេច។

