另外
…。另外,… · 另外 + លេខ + ពាក្យវាស់ + នាម · 另外 + 再 / 还 + កិរិយាស័ព្ទ
另外 បន្ថែមចំណុចមួយទៀត («ម្យ៉ាងទៀត ក្រៅពីនេះ») ឬមានន័យថា «ផ្សេង / មួយទៀត» នៅពីមុខនាម។
HSK 4 · ឈ្នាប់របៀបដែលវាដំណើរការ
នៅដើមប្រយោគវាបន្ថែមអ្វីថ្មី៖ 另外,别忘了带护照។ នៅពីមុខនាមវាមានន័យថា «មួយទៀត»៖ 另外两个人។ នៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទវាជាទូទៅមាន 再 ឬ 还 តាមមក៖ 另外再买一件។ 别的 (HSK 2) ក៏មានន័យថា «ផ្សេង» ដែរ តែមានតែ 另外 ទេដែលអាចបើកប្រយោគ ឬទៅជាមួយលេខ។
ឧទាហរណ៍
- 明天的会议在三楼。另外,别忘记带电脑。míngtiān de huìyì zài sān lóu. lìngwài, bié wàngjì dài diànnǎo.ការប្រជុំថ្ងៃស្អែកនៅជាន់ទីបី។ លើសពីនេះ កុំភ្លេចយកកុំព្យូទ័រ។
- 我只认识他,另外两个人我不认识。wǒ zhǐ rènshi tā, lìngwài liǎng ge rén wǒ bú rènshi.ខ្ញុំស្គាល់តែគាត់ ពីរនាក់ទៀតខ្ញុំមិនស្គាល់ទេ។
- 这件太小了,我们另外再买一件吧。zhè jiàn tài xiǎo le, wǒmen lìngwài zài mǎi yí jiàn ba.មួយនេះតូចពេក យើងទិញមួយទៀតផ្សេងចុះ។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 别的两个人我不认识。 → ✓ 另外两个人我不认识。 ជាមួយលេខ ប្រើ 另外 មិនមែន 别的 ទេ។
កុំច្រឡំជាមួយ
另外另外两个人យកលេខបាន
别的别的东西ផ្សេង គ្មានលេខ
អនុវត្ត 另外 · ក្រៅពីនេះ មួយទៀត នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 4 ផ្សេងទៀត
可是ឈ្នាប់可是 មានន័យថា «តែ» ដូច 但是 ហើយទន់និងបែបសន្ទនាជាងបន្តិច។恐怕គុណកិរិយា恐怕 ឱ្យការស្មាន ជាទូទៅជាការស្មានមិនល្អ៖ ខ្ញុំខ្លាចថា… / ប្រហែលជា។我来កិរិយាស័ព្ទ来 អាចជំនួសកិរិយាស័ព្ទពិត៖ 我来 = ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។来不及 / 来得及កិរិយាស័ព្ទ来不及 ថាគ្មានពេលធ្វើអ្វីមួយទៀតទេ 来得及 ថានៅមានពេល។连រចនាសម្ព័ន្ធ连 X 都 / 也 … ជ្រើសករណីជ្រុលបំផុតដើម្បីបញ្ជាក់ចំណុច៖ សូម្បីតែ X។散散步កិរិយាស័ព្ទកិរិយាស័ព្ទដូច 散步 និង 聊天 បំបែកបាន ដូច្នេះមានតែផ្នែកទីមួយដូរ៖ 散散步, 聊聊天។一张张លេខ និងពេលវេលា一 + ពាក្យវាស់ដូរ (一个个, 一张张) គូររូបភាពរបស់ច្រើន មួយបន្ទាប់មួយ។拿រចនាសម្ព័ន្ធ拿 X 来说 ជ្រើសឧទាហរណ៍មួយដើម្បីគាំទ្រចំណុចដែលអ្នកទើបលើកឡើង។难道សំណួរ难道 ប្រែសំណួរទៅជាការប្រកែក៖ អ្នកមិនបានចង់និយាយថា… មែនទេ?弄កិរិយាស័ព្ទ弄 ជាកិរិយាស័ព្ទនិយាយងាយស្រួលសម្រាប់ «ធ្វើ / ធ្វើឱ្យ / ដោះស្រាយ» ពេលកិរិយាស័ព្ទពិតមិនសំខាន់។偶尔គុណកិរិយា偶尔 ថាអ្វីមួយកើតឡើងម្ដងម្កាល តែមិនញឹកញាប់ទេ។想起 / 说起 / 提起ពាក្យបំពេញ起 នៅពីក្រោយកិរិយាស័ព្ទដូច 想, 说, 提 និង 问 មានន័យថានាំអ្វីមួយត្រឡប់មកក្នុងគំនិត ឬលើកមកនិយាយ។

