尤其
general statement,尤其 + 是 + noun · 尤其 + adjective / verb
尤其 picks out the strongest case from a group or a general statement.
HSK 4 · AdverbsHow it works
First say something general, then 尤其 points at the standout case: 我喜欢水果,尤其是西瓜. Before a noun or a person, add 是; before an adjective or verb it goes straight in: 今天尤其冷. 特别 can mean plain "very"; 尤其 always compares with the rest.
Examples
- 我喜欢吃水果,尤其是西瓜。wǒ xǐhuan chī shuǐguǒ, yóuqí shì xīguā.I love fruit, especially watermelon.
- 这里的冬天很冷,尤其是晚上。zhèlǐ de dōngtiān hěn lěng, yóuqí shì wǎnshang.Winters here are cold, especially at night.
- 她很会做菜,尤其是中国菜。tā hěn huì zuò cài, yóuqí shì Zhōngguó cài.She's a great cook, especially Chinese food.
A common mistake
✗ 大家都很累,尤其他。 → ✓ 大家都很累,尤其是他。 Before a noun or person, 尤其 needs 是.
Not to be confused with
尤其尤其是西瓜above all the rest
特别特别好吃can mean just very
Practise 尤其 · especially in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 4 grammar
以Prepositions以 is a formal "with / by / at" — the written cousin of 用 and 按.一就ConjunctionsThe second thing happens right after the first — or every time the first happens.因此Conjunctions因此 introduces a result, like 所以 but a little more formal.以为Verbs以为 means you believed something that turned out not to be true.什么QuestionsThe same question word used twice, in both halves, means "whatever / whoever / wherever".由Prepositions由 names the person who does, decides or is responsible for something.由于Conjunctions由于 gives a cause in a more formal way than 因为.原来Adverbs原来 marks a truth you've just found out — or what something was like before.于是Conjunctions于是 tells what someone did next because of what had just happened.看来Structure在 + person + 看来 presents an opinion as one person's (or group's) point of view.上StructureAfter an abstract word, 上 means "in the area of" rather than "on top of".再说Conjunctions再说 adds one more reason in speech — or, at the end, puts something off till later.

