KanChinese

左右

Nombre + classificateur (+ nom) + 左右

Quantité + 左右 : à peu près cette quantité, un peu plus ou un peu moins.

HSK 3 · Nombres et temps

Comment ça marche

左右 se place après la quantité entière : 十块钱左右, 十一点左右. Il peut s'agir d'un peu plus ou d'un peu moins — contrairement à 多 (HSK 2), qui signifie « et un peu plus » : 十多块. Employez l'un ou l'autre, pas les deux.

Exemples

Une erreur courante

✗ 左右十一点 → ✓ 十一点左右. 左右 vient après la quantité.

À ne pas confondre avec

左右十块钱左右un peu plus ou un peu moins
多十多块钱un peu plus
Pratiquez 左右 · environ, vers dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 3

Les 39 points de grammaire du HSK 3 ›

Apprenez 左右 · environ, vers dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play