KanChinese

而

Cláusula A,而 + cláusula B · 是 A,而不是 B

而 une dos oraciones que contrastan, como «mientras que» o «en cambio»; es sobre todo escrito.

HSK 4 · Conjunciones

Cómo funciona

而 pone dos hechos uno junto al otro para mostrar en qué se diferencian: 哥哥喜欢安静,而弟弟喜欢热闹. Es más formal que 但是, y el contraste son dos lados de un cuadro más que un «pero». 而不是 significa «en lugar de». 而 une oraciones, nunca dos sustantivos — para sustantivos, usa 和.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 我喜欢苹果而香蕉。 → ✓ 我喜欢苹果和香蕉。 而 une oraciones, no sustantivos.

No confundir con

而他高,而我矮contrasta dos oraciones
和苹果和香蕉une sustantivos
Practica A,而 B · mientras que en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende A,而 B · mientras que en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play