KanChinese

并不 / 并没有

Sujeto + 并 + 不 / 没(有) + verbo / adjetivo

并 antes de 不 o 没有 contradice lo que alguien espera: «en realidad no es así».

HSK 4 · Adverbios

Cómo funciona

Un simple 不 solo dice que no. 并不 corrige una idea que alguien tiene, o que crees que tiene: 这个问题并不难 (no es tan difícil como crees). A menudo le sigue la situación real. En este sentido, 并 solo va antes de 不 o 没(有).

Ejemplos

Un error habitual

✗ 你喝咖啡吗?——我并不喝。 → ✓ 我不喝。 并不 contradice una expectativa; una respuesta simple solo lleva 不.

No confundir con

并不这并不难no como crees
不我不喝un simple no
Practica 并不 / 并没有 · en realidad no en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 4

Los 100 puntos de gramática del HSK 4 ›

Aprende 并不 / 并没有 · en realidad no en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play