KanChinese

似的

像 / 好像 + danh từ / mệnh đề + 似的; tính từ + 得 + 像……似的

似的 khép lại một phép so sánh: giống như …, như thể …

HSK 5 · Trợ từ

Cách dùng

似的 kết thúc một phép so sánh, làm cùng nhiệm vụ với 一样 trong 像……一样: 他高兴得像个孩子似的. Nó mang tính khẩu ngữ và sinh động hơn một chút. 好像……似的 nghĩa là 'như thể': 他好像什么都知道似的. Dùng 似的 hoặc 一样, đừng dùng cả hai. Đọc là shìde, không phải sìde.

Ví dụ

Lỗi thường gặp

✗ 他像孩子一样似的。 → ✓ 他像孩子似的。 似的 đã làm nhiệm vụ của 一样 — chọn một thôi.

Đừng nhầm với

像……似的像个孩子似的chỉ nghĩa là 'như thể'
一样我们一样高còn có nghĩa 'giống nhau'
Luyện 像……似的 · như thể, giống như trong KanChinese

KanChinese dạy ngữ pháp trong bài học chứ không phải trong một danh sách: bạn gặp nó trong một tình huống, luyện nó, rồi nó quay lại trước khi bạn kịp quên.

Tải KanChinese miễn phí

Thêm ngữ pháp HSK 5

平常Trạng từ平常 nghĩa là 'thường ngày, vào những ngày bình thường', và cũng có nghĩa là 'bình thường, không có gì đặc biệt'.起Cấu trúc起 đánh dấu điểm bắt đầu về thời gian (从……起) và, sau những động từ như 说 hay 想, đưa một chủ đề ra.轻易Trạng từ轻易 nghĩa là làm việc gì quá dễ dãi hoặc tùy tiện — chủ yếu đi với 不 / 别.其余Cấu trúc其余 nghĩa là 'những cái còn lại' trong một nhóm bạn vừa nhắc đến.如何Câu hỏi如何 là dạng văn viết, trang trọng của 怎么 / 怎么样.舍不得Động từ舍不得 nói rằng bạn không nỡ xa rời ai đó hay thứ gì đó, hoặc không nỡ tiêu, không nỡ dùng nó.时刻Số và thời gian时刻 là một khoảnh khắc đặc biệt, và khi là phó từ thì nghĩa là 'lúc nào cũng'.数Cấu trúcTrong một nhóm, 数 + ai đó + 最…… chỉ ra người nổi bật nhất.说不定Trạng từ说不定 nghĩa là 'biết đâu — rất có thể xảy ra', một lời phỏng đoán trong văn nói.算 / 不算Động từ算 nói rằng một thứ được tính là, hoặc có thể coi là, một điều nào đó.所Văn phongTrong lời nói và văn viết trang trọng, 所 đứng trước động từ để tạo thành 'điều mà ai đó làm / nói / biết'.所谓Văn phong所谓 giới thiệu một thuật ngữ để giải thích nó — hoặc, khi đi với 的, nghi ngờ cái danh xưng đó có xứng đáng không.

Tất cả 106 điểm ngữ pháp HSK 5 ›

Học 像……似的 · như thể, giống như trong một bài

Video ngắn, bài luyện và ôn tập giãn cách. Bắt đầu miễn phí.

Get it on Google Play