便
(一) A,便 + កិរិយាស័ព្ទ / 只要 A,便 B
便 ជាភ្លោះបែបសរសេររបស់ 就៖ «ក៏ ភ្លាម ភ្លាមដែល»។
HSK 5 · រចនាបថរបៀបដែលវាដំណើរការ
កន្លែងណាដែល 就 មានន័យថា «ក៏» ឬ «ភ្លាម» ការសរសេរអាចប្រើ 便៖ 他一回到家便上网了។ វាឮដូចសៀវភៅក្នុងការសន្ទនា ដូច្នេះនិយាយ 就 ពេលអ្នកនិយាយ។ ប្រុងប្រយ័ត្នសំឡេង៖ ទីនេះវាអាន biàn មិនមែន pián នៃ 便宜 ទេ។
ឧទាហរណ៍
- 他一回到家便上网了。tā yì huí dào jiā biàn shàngwǎng le.គាត់ត្រឡប់ដល់ផ្ទះភ្លាមក៏លេងអ៊ីនធឺណិត។
- 只要你努力,便一定能成功。zhǐyào nǐ nǔlì, biàn yídìng néng chénggōng.គ្រាន់តែអ្នកខិតខំ ក៏ប្រាកដជាជោគជ័យ។
- 天刚黑,路上便没有人了。tiān gāng hēi, lù shang biàn méiyǒu rén le.ទើបតែងងឹត តាមផ្លូវក៏គ្មានមនុស្សទៀត។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ (ពេលជជែក) 你到了便给我打电话。 → ✓ 你到了就给我打电话。 便 សម្រាប់ការសរសេរ ក្នុងការនិយាយប្រើ 就។
កុំច្រឡំជាមួយ
便一到家便上网了ក៏ ក្នុងការសរសេរ
就一到家就上网了ក៏ ក្នុងការនិយាយ
អនុវត្ត 便 · ក៏ (就 បែបសរសេរ) នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 5 ផ្សេងទៀត
般រចនាបថ般 ប្រែនាមទៅជាការប្រៀបធៀប «ដូចជា…» ដោយមានអារម្មណ៍បែបសរសេរនិងអក្សរសិល្ប៍បន្តិច។包括កិរិយាស័ព្ទ包括 ដាក់ឈ្មោះអ្វីដែលនៅខាងក្នុងទាំងមូល — តម្លៃ ក្រុម បញ្ជី។毕竟គុណកិរិយា毕竟 រំលឹកអ្នកស្ដាប់ពីអង្គហេតុមូលដ្ឋានដែលពន្យល់ឬអធ្យាស្រ័យអ្វីមួយ។不如រចនាសម្ព័ន្ធ不如 ថា A មិនដល់ B — ឬនៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទ ថា B ជាគំនិតល្អជាង។曾经គុណកិរិយា曾经 ថាអ្វីមួយកើតឡើងនៅពេលណាមួយក្នុងអតីតកាល ហើយចប់ហើយឥឡូវ។朝បុព្វបទ朝 បង្ហាញថាអ្នកណាម្នាក់បែរឬផ្លាស់ទីទៅទិសណា។趁បុព្វបទ趁 មានន័យថាប្រើគ្រាល្អមួយមុនពេលវាកន្លងទៅ។程度រចនាសម្ព័ន្ធ程度 វាស់ថាអ្វីមួយទៅដល់ណា។迟早គុណកិរិយា迟早 ថាអ្វីមួយប្រាកដជាកើតឡើង គ្រាន់តែអ្នកមិនដឹងថាពេលណា។除非ឈ្នាប់除非 ដាក់ឈ្មោះលក្ខខណ្ឌតែមួយដែលផ្លាស់ប្ដូរលទ្ធផល។从此លេខ និងពេលវេលា从此 សម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាលជាការចាប់ផ្ដើមនៃការប្រែប្រួលដែលស្ថិតស្ថេរ។从而ឈ្នាប់从而 ភ្ជាប់វិធីឬជំហានទៅនឹងលទ្ធផលដែលវានាំមក។

