迟早
ប្រធាន + 迟早 + 会 / 要 + កិរិយាស័ព្ទ
迟早 ថាអ្វីមួយប្រាកដជាកើតឡើង គ្រាន់តែអ្នកមិនដឹងថាពេលណា។
HSK 5 · គុណកិរិយារបៀបដែលវាដំណើរការ
វាមើលទៅមុខ ដូច្នេះវាទៅជាមួយ 会 ឬ 要៖ 你迟早会习惯的។ 早晚 មានន័យដូចគ្នាក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ វាច្រើនតែផ្ទុកការព្រមានឬការធានា អាស្រ័យលើបរិបទ។
ឧទាហរណ៍
- 别着急,你迟早会习惯的。bié zháojí, nǐ chízǎo huì xíguàn de.កុំព្រួយ យូរឬឆាប់អ្នកនឹងស៊ាំទៅ។
- 这件事情他迟早会知道,不如现在就告诉他。zhè jiàn shìqing tā chízǎo huì zhīdao, bùrú xiànzài jiù gàosu tā.រឿងនេះយូរឬឆាប់គាត់នឹងដឹង សូវប្រាប់គាត់ឥឡូវនេះទៅ។
- 你每天都熬夜,身体迟早会出问题。nǐ měi tiān dōu áoyè, shēntǐ chízǎo huì chū wèntí.អ្នកអត់ដេករាល់យប់ យូរឬឆាប់សុខភាពនឹងមានបញ្ហា។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 他迟早找到了工作。 → ✓ 他迟早会找到工作的。 迟早 អំពីអនាគត ផ្គូវានឹង 会 មិនមែន 了 អតីតកាលទេ។
កុំច្រឡំជាមួយ
迟早迟早会知道នឹងកើតឡើងថ្ងៃណាមួយ
终于终于到了ឥឡូវកើតឡើងហើយ
អនុវត្ត 迟早 · យឺតឬឆាប់ នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 5 ផ្សេងទៀត
毕竟គុណកិរិយា毕竟 រំលឹកអ្នកស្ដាប់ពីអង្គហេតុមូលដ្ឋានដែលពន្យល់ឬអធ្យាស្រ័យអ្វីមួយ។不如រចនាសម្ព័ន្ធ不如 ថា A មិនដល់ B — ឬនៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទ ថា B ជាគំនិតល្អជាង។曾经គុណកិរិយា曾经 ថាអ្វីមួយកើតឡើងនៅពេលណាមួយក្នុងអតីតកាល ហើយចប់ហើយឥឡូវ។朝បុព្វបទ朝 បង្ហាញថាអ្នកណាម្នាក់បែរឬផ្លាស់ទីទៅទិសណា។趁បុព្វបទ趁 មានន័យថាប្រើគ្រាល្អមួយមុនពេលវាកន្លងទៅ។程度រចនាសម្ព័ន្ធ程度 វាស់ថាអ្វីមួយទៅដល់ណា។除非ឈ្នាប់除非 ដាក់ឈ្មោះលក្ខខណ្ឌតែមួយដែលផ្លាស់ប្ដូរលទ្ធផល។从此លេខ និងពេលវេលា从此 សម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាលជាការចាប់ផ្ដើមនៃការប្រែប្រួលដែលស្ថិតស្ថេរ។从而ឈ្នាប់从而 ភ្ជាប់វិធីឬជំហានទៅនឹងលទ្ធផលដែលវានាំមក។不行ពាក្យបំពេញ得不行 ក្រោយអារម្មណ៍ឬស្ថានភាពមានន័យថា «ខ្លាំងរហូតខ្ញុំស្ទើរទ្រាំមិនបាន»។顶គុណកិរិយាក្នុងការនិយាយ 顶 មានន័យថា «បំផុត ពិតជា» វាក៏ជាពាក្យវាស់មួកដែរ។的确គុណកិរិយា的确 បញ្ជាក់ថាអ្វីមួយពិត ច្រើនតែយល់ស្របនឹងអ្វីដែលគេនិយាយ។

