刚
ប្រធាន + 刚 + កិរិយាស័ព្ទ,(ប្រធាន +) 就 + កិរិយាស័ព្ទ · 刚 + ចំនួន / 刚 + 够
刚 A 就 B៖ B កើតឡើងភ្លាមក្រោយ A។ 刚 + ចំនួន មានន័យថា «ទើបតែគ្រប់»។
HSK 4 · គុណកិរិយារបៀបដែលវាដំណើរការ
HSK 3 ប្រើ 刚 សម្រាប់ «ទើបតែ»។ ផ្គូវានឹង 就 ហើយរឿងទីពីរតាមមកភ្លាម ច្រើនតែអកុសល៖ 我刚到家,就下雨了។ ជាមួយចំនួន 刚 មានន័យថា «ទើបតែគ្រប់ ត្រឹមតែ»៖ 刚十点, 钱刚够។ 刚才 ធ្វើការងារណាមួយក្នុងទាំងនេះមិនបានទេ។
ឧទាហរណ៍
- 我刚到家,就下雨了。wǒ gāng dào jiā, jiù xià yǔ le.ខ្ញុំទើបតែដល់ផ្ទះ ក៏ភ្លៀងភ្លាម។
- 他刚躺下,手机就响了。tā gāng tǎngxià, shǒujī jiù xiǎng le.គាត់ទើបតែដេកចុះ ទូរស័ព្ទក៏រោទ៍ភ្លាម។
- 我带的钱刚够买两张票。wǒ dài de qián gāng gòu mǎi liǎng zhāng piào.លុយដែលខ្ញុំយកមកគ្រាន់តែគ្រប់ទិញសំបុត្រពីរសន្លឹក។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 我刚才到家就下雨了。 → ✓ 我刚到家就下雨了。 មានតែ 刚 ទេ មិនមែន 刚才 ដែលផ្គូនឹង 就 បែបនេះ។
កុំច្រឡំជាមួយ
刚……就我刚到家就下雨了ទើបតែ ហើយភ្លាម
刚才刚才下雨了មួយភ្លែតមុន
អនុវត្ត 刚……就…… · ទើបតែ…ក៏ នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 4 ផ្សេងទៀត
来说បុព្វបទ对 + មនុស្ស + 来说 ឱ្យទស្សនៈមួយ៖ «សម្រាប់ខ្ញុំ» «តាមគំនិតពួកគេ»។对于បុព្វបទ对于 + ប្រធានបទ នាំមកនូវអ្វីដែលប្រយោគដោះស្រាយ។而ឈ្នាប់而 ភ្ជាប់ឃ្លាពីរដែលផ្ទុយគ្នា ដូច «ចំណែក» ឬ «ឯ» វាភាគច្រើនជាសរសេរ។否则ឈ្នាប់否则 នាំមកនូវអ្វីដែលនឹងកើតឡើងបើផ្នែកទីមួយមិនបានធ្វើ។敢កិរិយាស័ព្ទ敢 + កិរិយាស័ព្ទ ថាអ្នកណាម្នាក់មានចិត្តហ៊ានធ្វើវា 不敢 ថាភ័យខ្លាចពេក។干កិរិយាស័ព្ទ干 (gàn) ជា «ធ្វើ» បែបធម្មតា៖ 干什么, 干吗, 干得不错។够កិរិយាស័ព្ទ够 ថាមានគ្រប់គ្រាន់ 够 + គុណនាម មានន័យថា «គ្រប់គ្រាន់…»។估计កិរិយាស័ព្ទ估计 ឱ្យការស្មានរបស់អ្នកដោយផ្អែកលើអ្វីដែលអ្នកដឹង៖ «ខ្ញុំប៉ាន់ថា…» «តាមការស្មាន…»។结果ឈ្នាប់结果 នាំមកនូវរបៀបដែលរឿងបញ្ចប់ — ច្រើនតែមិនដូចអ្វីដែលគេសង្ឃឹម។接着គុណកិរិយា接着 មានន័យថា «ភ្លាមក្រោយនោះ» ឬ «បន្តពីកន្លែងដែលឈប់»។竟然គុណកិរិយា竟然 បង្ហាញថាអ្នកនិយាយមិនបានរំពឹងរឿងនេះសោះ។尽管ឈ្នាប់尽管 A,(但是) 还是 B៖ A ពិត ហើយ B កើតឡើងទោះយ៉ាងណា។

