KanChinese

舍不得

舍不得 + verb (离开 / 扔 / 花钱); 舍不得 + person / thing; 舍得 + verb

舍不得 says you can't bear to part with someone or something, or to spend or use it.

HSK 5 · Verbs

How it works

It covers both love and thrift: 舍不得离开你们 (I hate to leave you all), 舍不得花钱 (can't bring yourself to spend money). The positive form 舍得 means 'be willing to part with': 他很舍得花钱. The 'can't' is about feelings, not ability — it hurts, it isn't impossible.

Examples

A common mistake

✗ 我不能离开你们,太难过了。 → ✓ 我舍不得离开你们。 When the 'can't' is emotional, use 舍不得, not 不能.

Not to be confused with

舍不得舍不得离开can't bear to
不能不能离开not able or allowed
Practise 舍不得 · can't bear to in KanChinese

KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.

Get KanChinese free

More HSK 5 grammar

All 106 HSK 5 grammar points ›

Learn 舍不得 · can't bear to in a lesson

Short videos, practice and spaced review. Free to start.

Get it on Google Play