KanChinese

恐怕

(Subject +) 恐怕 + guess · 恐怕 + subject + guess

恐怕 gives a guess, usually an unwelcome one: I'm afraid … / probably.

HSK 4 · Adverbs

How it works

Despite the 怕, it isn't about being scared — it softens bad news or a worried guess: 恐怕来不及了. It can go before or after the subject. For real fear, use 害怕. With a number it means "probably about": 恐怕有一百人.

Examples

A common mistake

✗ 我恐怕狗。 → ✓ 我害怕狗。 恐怕 is a guess, not a verb for being scared of something.

Not to be confused with

恐怕恐怕来不及了a worried guess
害怕我害怕狗really scared
Practise 恐怕 · I'm afraid (that) in KanChinese

KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.

Get KanChinese free

More HSK 4 grammar

All 100 HSK 4 grammar points ›

Learn 恐怕 · I'm afraid (that) in a lesson

Short videos, practice and spaced review. Free to start.

Get it on Google Play