既
Subject + 既 + A + 又 / 也 / 还 + B
既 A 又 B says someone or something has two qualities, or does two things.
HSK 4 · ConjunctionsHow it works
It's close to 又……又…… from HSK 3, but a bit more formal, and the parts can be whole verb phrases: 他既会说汉语,也会说英语. With 又 the two sides feel equal; with 也 or 还 the second one is added on. Keep both parts pointing the same way — two good points or two bad ones.
Examples
- 这家饭店的菜既便宜又好吃。zhè jiā fàndiàn de cài jì piányi yòu hǎochī.The food at this restaurant is cheap and tasty.
- 她既会唱歌,也会跳舞。tā jì huì chàng gē, yě huì tiàowǔ.She can sing, and she can dance too.
- 运动既能让身体健康,还能让心情更好。yùndòng jì néng ràng shēntǐ jiànkāng, hái néng ràng xīnqíng gèng hǎo.Exercise keeps you healthy, and it puts you in a better mood too.
A common mistake
✗ 既他聪明又努力。 → ✓ 他既聪明又努力。 既 goes after the subject, not before it.
Not to be confused with
既……又既聪明又努力a bit formal
又……又又快又好everyday speech
Practise 既……又 / 也 · both … and in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 4 grammar
竟然Adverbs竟然 shows the speaker didn't expect this at all.尽管Conjunctions尽管 A,(但是) 还是 B: A is true, and B happens anyway.进行Verbs进行 + a two-syllable action word means formally carrying out that activity.既然Conjunctions既然 A,就 B: since A is a known fact, B is the sensible thing to do.即使Conjunctions即使 A,也 B: even if A happens, B still holds.究竟Adverbs究竟 pushes a question hard: you really want the true answer.可AdverbsIn speech, 可 before a verb or adjective adds strong feeling: really, do, at last.可不是Style可不是 (吗) is a spoken reply meaning "Exactly! Tell me about it."肯定Adverbs肯定 says you're sure — about what will happen, or about what must be true.可是Conjunctions可是 means "but", like 但是, and is a little softer and more conversational.恐怕Adverbs恐怕 gives a guess, usually an unwelcome one: I'm afraid … / probably.我来Verbs来 can stand in for the real verb: 我来 = I'll take care of it.

