很
Sujet + 很 + adjectif
On dit 我很忙, pas 我是忙 — l’adjectif est à lui seul tout le prédicat.
HSK 1 · StructureComment ça marche
En chinois, un adjectif peut tenir lieu de verbe à lui tout seul. Un adjectif nu sonne comme une comparaison (今天冷 — plus froid qu’autre chose), on ajoute donc un 很 léger. Ici 很 est faible ; il ne veut pas toujours dire « très ».
Exemples
- 今天很冷。jīntiān hěn lěng.Il fait très froid aujourd’hui.
- 这个杯子很漂亮。zhège bēizi hěn piàoliang.This cup is pretty.
- 我妈妈很高兴。wǒ māma hěn gāoxìng.My mum is happy.
Une erreur courante
✗ 天气是热。 → ✓ 天气很热。
À ne pas confondre avec
很天气很热décrit une qualité
是他是医生dit ce que c’est
Pratiquez 很 · les adjectifs n’ont pas besoin de 是 dans KanChinese
KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.
Télécharger KanChinese gratuitementPlus de grammaire du HSK 1
是Structure是 relie deux noms : qui ou ce qu’est quelque chose.号Structure今天星期一 — les dates, les âges et les prix peuvent suivre directement le sujet.有Verbes有 veut dire « avoir » ; avec un lieu en premier, il veut dire « il y a ».什么QuestionsMettez 什么 à la place de la réponse. L’ordre des mots ne change pas.谁Questions谁 interroge sur une personne, à la place même de la réponse.们Structure您 est un 你 poli. Ajoutez 们 à 我, 你, 他 ou 她 quand il y a plusieurs personnes.哪 / 哪儿Questions哪 + classificateur = lequel ; 哪儿 = où.几À ne pas confondre几 attend un petit nombre et demande un classificateur ; 多少 sert pour toute quantité.多大 / 几岁Questions几岁 pour un enfant, 多大 pour un adulte.怎么Questions怎么 + verbe demande la façon de faire quelque chose.怎么样QuestionsEn fin de phrase : demander comment est quelque chose, ou proposer un projet.呢QuestionsNom + 呢 renvoie la dernière question : 我很好,你呢?

