KanChinese

硬

硬 + 要 / 让 / 把 … + verbo · cosa + 硬 (duro)

Además de «duro», 硬 delante de un verbo significa imponer algo pese a la resistencia.

HSK 5 · Adverbios

Cómo funciona

Como adjetivo, 硬 solo significa duro: 椅子太硬了. Delante de un verbo dice que alguien fuerza las cosas, contra la voluntad de otros o contra el sentido común: 他硬要送我. También oirás 硬是, «se empeñó en / de alguna manera logró». Es hablado y algo crítico.

Ejemplos

Un error habitual

✗ 他不想去,我们硬他去了。 → ✓ 他不想去,我们硬让他去了。 Este 硬 es un adverbio, así que necesita un verbo detrás (硬让 / 硬要 / 硬拉).
Practica 硬 + V · forzar, empeñarse en KanChinese

KanChinese enseña la gramática dentro de las lecciones, no en una lista: la ves en una escena, la practicas y vuelve antes de que se te olvide.

Descarga KanChinese gratis

Más gramática del HSK 5

Los 106 puntos de gramática del HSK 5 ›

Aprende 硬 + V · forzar, empeñarse en una lección

Vídeos cortos, práctica y repaso espaciado. Empieza gratis.

Get it on Google Play