KanChinese

再三

再三 + verb (提醒 / 考虑 / 感谢 / 道歉) · 经过再三考虑

再三 means someone did something on purpose, over and over — asked, reminded, thought it through.

HSK 5 · Adverbs

How it works

再三 goes with actions people choose to repeat, usually saying or thinking: 再三提醒, 再三感谢, 经过再三考虑 (after careful thought). It carries a sense of earnestness. 一再 is close; 反复 is broader and also covers things that keep coming back. 再三 isn't used for events like weather.

Examples

A common mistake

✗ 这个星期再三下雨。 → ✓ 这个星期下了好几次雨。 再三 is for things people deliberately repeat (ask, remind, think it over), not for weather.

Not to be confused with

再三再三提醒said or thought again
反复反复练习any repeating
Practise 再三 · again and again in KanChinese

KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.

Get KanChinese free

More HSK 5 grammar

All 106 HSK 5 grammar points ›

Learn 再三 · again and again in a lesson

Short videos, practice and spaced review. Free to start.

Get it on Google Play