什么
Item 1、item 2 + 什么的
什么的 closes a list in speech: … and things like that.
HSK 4 · ParticlesHow it works
Put it after one or more examples: 我买了苹果、香蕉什么的. It's relaxed and spoken — in writing, use 等. It always comes after the items, never in front of them.
Examples
- 周末我一般在家看电视、洗衣服什么的。zhōumò wǒ yìbān zài jiā kàn diànshì, xǐ yīfu shénme de.At weekends I usually stay home — watch TV, do the washing, that kind of thing.
- 冰箱里有鸡蛋、牛奶什么的,你随便吃。bīngxiāng li yǒu jīdàn, niúnǎi shénme de, nǐ suíbiàn chī.There's eggs, milk and stuff in the fridge — help yourself.
- 他喜欢打篮球、踢足球什么的。tā xǐhuan dǎ lánqiú, tī zúqiú shénme de.He's into basketball, football, that sort of thing.
A common mistake
✗ 我买了什么的苹果、香蕉。 → ✓ 我买了苹果、香蕉什么的。 什么的 always comes after the list.
Not to be confused with
什么的苹果、香蕉什么的spoken, and stuff
等苹果、香蕉等written, and so on
Practise ……什么的 · and so on, and stuff in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 4 grammar
其中Structure其中 points back to a group you just mentioned: among them / of those.却Adverbs却 marks a turn against what you'd expect, and it sits after the subject, before the verb.确实Adverbs确实 confirms that something really is so — often agreeing with what someone said.然而Style然而 is the written "however": it turns the story in an unexpected direction.仍然Adverbs仍然 says something stays the same, even after time passes or things change.上Complements上 after a verb can mean closing or attaching, reaching a goal, or starting to like or love.甚至Adverbs甚至 brings in the most extreme example, one step beyond what came before.使Structure使 says what an event or thing causes; it's the written, formal cousin of 让.是否Style是否 is the written way to say "whether or not" — a formal 是不是.实际上Adverbs实际上 corrects an impression: in reality, things are different from how they look.受不了Complements受不了 says something is too much to bear; it can also follow an adjective with 得.首先Conjunctions首先 and 其次 put your points in order: first of all, secondly (and 最后 for the last one).

