是
A + 是 + B · A + 不是 + B
是 liga dois substantivos: quem ou o que algo é.
HSK 1 · EstruturaComo funciona
是 une uma pessoa ou coisa ao que ela é — um nome, um trabalho, uma nacionalidade. Para dizer não, coloque 不 na frente: 不是. Ele é usado apenas para substantivos; com adjetivos, o chinês usa 很 em vez disso (veja 很 · adjetivos).
Exemplos
- 我是老师。wǒ shì lǎoshī.I am a teacher.
- 他是我朋友。tā shì wǒ péngyou.He is my friend.
- 她不是医生,她是学生。tā bú shì yīshēng, tā shì xuésheng.She isn't a doctor, she's a student.
Um erro comum
✗ 我是很高兴。 → ✓ 我很高兴。 Adjetivos não levam 是.
Não confundir com
是我是老师antes de um substantivo
很我很高兴antes de um adjetivo
Pratique 是 · A é B no KanChinese
O KanChinese ensina a gramática dentro das lições, não numa lista: você a vê numa cena, pratica, e ela volta antes de você esquecer.
Baixe o KanChinese grátisMais gramática do HSK 1
很EstruturaDiga 我很忙, não 我是忙 — um adjetivo é o predicado completo.号EstruturaHoje é segunda-feira — datas, idades e preços podem seguir diretamente o sujeito.有Verbos有 significa "ter", e quando vem depois de um lugar significa "existir".什么PerguntasColoque 什么 onde a resposta vai ficar. A ordem das palavras permanece a mesma.谁Perguntas谁 pergunta sobre uma pessoa, na mesma posição que a resposta.们Estrutura您 é um 你 educado. Junte 们 a 我, 你, 他 ou 她 quando há mais de uma pessoa.哪 / 哪儿Perguntas哪 + classificador = qual um; 哪儿 = onde.几Fáceis de confundir几 espera um número pequeno e precisa de uma palavra medidora; 多少 serve para qualquer quantidade.多大 / 几岁Perguntas几岁 para uma criança, 多大 para um adulto.怎么Perguntas怎么 + verbo pergunta o jeito de fazer algo.怎么样PerguntasNo final de uma frase: perguntar como algo é, ou sugerir um plano.呢PerguntasSubstantivo + 呢 devolve a última pergunta: 我很好,你呢?

