别 / 不要
别 / 不要 + កិរិយាស័ព្ទ (+ 了)
别 / 不要 + កិរិយាស័ព្ទ = កុំ បន្ថែម 了 នៅចុង = ឈប់ធ្វើ។
HSK 2 · ពាក្យជំនួយរបៀបដែលវាដំណើរការ
别说话 = កុំនិយាយ។ 别说话了 = ឈប់និយាយ (អ្នកកំពុងនិយាយរួចហើយ)។ 不要 មានន័យដូចគ្នា ហើយឮផ្លូវការជាងបន្តិច។ 不 ឯកឯងមិនអាចបញ្ជាបានទេ។
ឧទាហរណ៍
- 别说话了!bié shuōhuà le!ឈប់និយាយទៅ!
- 不要看电视了,快睡觉吧。bú yào kàn diànshì le, kuài shuìjiào ba.កុំមើលទូរទស្សន៍ទៀត ទៅដេកឆាប់ៗចុះ។
- 别等我了,你走吧。bié děng wǒ le, nǐ zǒu ba.កុំចាំខ្ញុំទៀត អ្នកទៅចុះ។
កំហុសដែលគេធ្វើញឹកញាប់
✗ 不说话! (ជាបញ្ជា) → ✓ 别说话!
កុំច្រឡំជាមួយ
别别说话បញ្ជា៖ កុំ
不他不说话ការពិត៖ មិន
អនុវត្ត 别 / 不要 · កុំ នៅក្នុង KanChinese
KanChinese បង្រៀនវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងមេរៀន មិនមែនជាបញ្ជីទេ៖ អ្នកមើលឃើញវាក្នុងឈុតមួយ រួចអនុវត្តវា ហើយវាត្រឡប់មកវិញមុនពេលអ្នកភ្លេច។
យក KanChinese ដោយឥតគិតថ្លៃវេយ្យាករណ៍ HSK 2 ផ្សេងទៀត
每គុណកិរិយា每 + ពាក្យវាស់ + នាម ហើយ 都 នៅពីមុខកិរិយាស័ព្ទ។是不是សំណួរ是不是 សុំឱ្យគេបញ្ជាក់អ្វីដែលអ្នកសង្ស័យរួចហើយ។多សំណួរ多 + 高 / 远 / 长 / 大 សួររករង្វាស់។好吗សំណួរដាក់ 好吗 នៅពីក្រោយការស្នើឬការសុំ ដើម្បីសុំឱ្យភាគីម្ខាងយល់ព្រម។不是សំណួរ不是……吗 មានន័យថា «ច្បាស់ណាស់ថា…» — អ្នកជឿបែបនោះ ហើយភ្ញាក់ផ្អើលឬរំលឹក។怎么សំណួរ怎么 + (មិន) កិរិយាស័ព្ទ សួរហេតុអ្វី ដោយភ្ញាក់ផ្អើល។一下ពាក្យជំនួយកិរិយាស័ព្ទ + 一下 = ធ្វើវាបន្តិច វាធ្វើឱ្យការសុំឮស្រាល។时候លេខ និងពេលវេលាអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង + 的时候 បន្ទាប់មកប្រយោគសំខាន់។十几 / 两千多លេខ និងពេលវេលា几 នៅពីក្រោយ 十 មានន័យថាប្រហែល ១១–១៩ 多 នៅពីក្រោយលេខមូលមានន័យថា «និងបន្តិចទៀត»។个个 / 天天លេខ និងពេលវេលាពាក្យវាស់និយាយពីរដង (ឬ 天, 年) មានន័យថារាល់មួយៗ — ជាទូទៅមាន 都។二 / 两ពាក្យងាយច្រឡំ二 ជាលេខដែលអ្នករាប់និងអាន 两 ជាពីរគ្រឿង នៅពីមុខពាក្យវាស់។会 / 能 / 可以ពាក្យងាយច្រឡំ会 ជាជំនាញដែលអ្នករៀនបាន 能 ជាការធ្វើបានលើកនេះ 可以 ជាការអនុញ្ញាត។

