再
再 + verb (future)
再 is for a repeat or a next step that has not happened yet.
HSK 2 · AdverbsHow it works
明天再来 = come again tomorrow; 休息一下再工作 = rest, then work. 再 always points forward. A repeat that has already happened uses 又 (HSK 3): 他昨天又来了.
Examples
- 明天再来吧。míngtiān zài lái ba.Come again tomorrow.
- 我想再看看。wǒ xiǎng zài kànkan.I'd like to look a bit more.
- 你休息一下,再工作吧。nǐ xiūxi yíxià, zài gōngzuò ba.Take a short break, then get back to work.
A common mistake
✗ 他昨天再来了。 → ✓ 他昨天又来了。 (又 is HSK 3.)
Practise 再 · again, then in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 2 grammar
从 / 往 / 对StructureThese little words and their place or person go before the verb.第Numbers & time第 + number turns a count into an order: 第二 = second.最Adverbs最 before an adjective or a verb like 喜欢: the most, the best.真Adverbs真 + adjective is an exclamation — you are telling someone how you feel.就Adverbs就 says sooner, earlier or more exactly than you might think.还Adverbs还 = still (continuing) or also / more; 还没有 = not yet.有点儿Adverbs有点儿 + adjective: a little, usually a little too much for your liking.每Adverbs每 + measure + noun, and 都 before the verb.是不是Questions是不是 asks someone to confirm what you already suspect.多Questions多 + 高 / 远 / 长 / 大 asks for a measurement.好吗QuestionsPut 好吗 after a suggestion or request to ask the other person to agree.不是Questions不是……吗 means "surely …" — you believed it and are surprised or reminding.

