时候
Clause + 的时候,main clause
What was happening + 的时候, then the main sentence.
HSK 2 · Numbers & timeHow it works
English "when" comes first in its clause; Chinese 的时候 comes last: 我在中国的时候 = when I was in China. The 的时候 part goes before the main sentence.
Examples
- 我在中国的时候,每天都说汉语。wǒ zài Zhōngguó de shíhou, měi tiān dōu shuō Hànyǔ.When I was in China I spoke Chinese every day.
- 你睡觉的时候,别玩手机。nǐ shuìjiào de shíhou, bié wán shǒujī.Don't play on your phone when you go to bed.
- 我小的时候很喜欢唱歌。wǒ xiǎo de shíhou hěn xǐhuan chàng gē.When I was little I loved singing.
A common mistake
✗ 的时候我在中国 → ✓ 我在中国的时候
Not to be confused with
……的时候我在中国的时候when, a moment
时间我没有时间time you have
Practise ……的时候 · when in KanChinese
KanChinese teaches grammar inside its lessons rather than in a list: you meet it in a scene, practise it, and it comes back before you forget it.
Get KanChinese freeMore HSK 2 grammar
每Adverbs每 + measure + noun, and 都 before the verb.是不是Questions是不是 asks someone to confirm what you already suspect.多Questions多 + 高 / 远 / 长 / 大 asks for a measurement.好吗QuestionsPut 好吗 after a suggestion or request to ask the other person to agree.不是Questions不是……吗 means "surely …" — you believed it and are surprised or reminding.怎么Questions怎么 + (not) verb asks why, with surprise.一下ParticlesVerb + 一下 = do it briefly; it makes a request sound light.别 / 不要Particles别 / 不要 + verb = don't; add 了 at the end = stop doing it.十几 / 两千多Numbers & time几 after 十 means 11–19-ish; 多 after a round number means "and a bit more".个个 / 天天Numbers & timeA doubled measure word (or 天, 年) means each and every one — usually with 都.二 / 两Confusables二 is the number you count and read out; 两 is two of something, before a measure word.会 / 能 / 可以Confusables会 is a skill you learned; 能 is being able to, this time; 可以 is being allowed.

