KanChinese

时候

Proposition + 的时候,proposition principale

Ce qui se passait + 的时候, puis la phrase principale.

HSK 2 · Nombres et temps

Comment ça marche

Le « quand » français vient en premier dans sa proposition ; le chinois 的时候 vient en dernier : 我在中国的时候 = quand j’étais en Chine. La partie 的时候 se place avant la phrase principale.

Exemples

Une erreur courante

✗ 的时候我在中国 → ✓ 我在中国的时候

À ne pas confondre avec

……的时候我在中国的时候quand, un moment
时间我没有时间le temps dont on dispose
Pratiquez ……的时候 · quand dans KanChinese

KanChinese enseigne la grammaire à l’intérieur des leçons, pas dans une liste : vous la voyez dans une scène, vous la pratiquez, et elle revient avant que vous l’oubliiez.

Télécharger KanChinese gratuitement

Plus de grammaire du HSK 2

Les 38 points de grammaire du HSK 2 ›

Apprenez ……的时候 · quand dans une leçon

Vidéos courtes, exercices et révision espacée. Gratuit pour commencer.

Get it on Google Play